Du trägst das Zeichen des Engels
Bab’Aziz wischt seiner Enkelin nach einem Sturz den Sand aus dem Gesicht, spürt eine kleine Grube an ihrem Kinn und sagt zu ihr:
Du trägst das Zeichen des Engels, Ishtar. – Das Zeichen des Engels, was ist das, Bab’Aziz? – Weisst du, Babys im Bauch ihrer Mutter kennen alle Geheimnisse des Universums. Aber kurz vor ihrer Geburt legt ihnen ein Engel den Finger auf den Mund, damit sie alles vergessen. Als Erinnerung an dieses verlorene Wissen, haben einige, wie du, ein Zeichen in der Kinnmitte. Das ist das Zeichen des Engels. – Aber erinnern wir uns eines Tages an all das, was wir einmal wussten? – Bab’Aziz streicht sich durch den Bart, sinnt nach, hebt fragend seine Schultern und sagt bedächtig: Vielleicht.